Goldendict dictionaries collection - Vietnamese - Cantonese - English - Chinese - Japanese

Bộ sưu tập từ điển cho goldendict - stardict, babylon

Goldendict dictionaries collection
Bộ từ điển cho goldendict gồm:
Vietnamese-English
Vietnamese-Chinese
Vietnamese-Japanese
English-Vietnamese
Chinese-Vietnamese
Japanese-Vietnamese
Hán-Việt (Hướng dẫn viết tay - Handwriting instruction)
Cantofish : Cantonese - English (tiếng quảng đông có phiên âm (JyutPing?) )

http://www.mediafire.com/?nhbyn22saanyn1x

Cách dùng - Usage Instruction:

• Tải GoldenDict (Hỏi google nhé ;) )
• Cài GoldenDict.
• Giải nén file ở trên ra, dùng 7zip nhé (Lại phải nhờ bác GG rồi :) )
• Mở GoldenDict lên, nhấn F3 (Hoặc Edit->Dictionaries...)
• Tab Sources->Tab con Files->Add...
• Browse đến thư mục vừa giải nén, tick Recursive
• Đợi cho nó scan xong hoặc nhấn Rescan now
• Qua tab lớn Dictionaries, dùng chuột kéo sắp xếp các tự điển tuỳ ý, có thể kéo xuống ô dưới để disable những tự điển không cần thiết.
• OK, tra thử mấy từ xem: 目、日、一、誕生日、よろしく
• (Optional) Nếu muốn thêm phát âm tiếng Quảng Đông: vào Dictionaries... (F3) -> tab lớn Files->tab nhỏ Forvo
• tick Enable... from forvo
• Lên forvo.com tạo tài khoản rồi vào đây lấy key (hoặc để trống để xài key mặc định của GoldenDict, cơ mà chập chờn lắm :) )
• điền 'yue' vào mục Language codes
• Xong, h tra thử 木, tìm mục forvo rồi ấn vào cái loa xem :)